(清)李渔著，蔡践解译